Minste sikkerhetsseparasjonsavstand mellom lagringstanker for flytende petroleumsgass (LPG) og bygninger varierer avhengig av faktorer som type bygning og størrelsen på tanken.
Generelt, for viktige offentlige bygninger, er minimum sikkerhetsavstand fra en LPG-tank med en kapasitet på 10 kubikkmeter eller mindre typisk rundt 50 meter; for tanker med kapasiteter mellom 10 og 50 kubikkmeter, øker denne avstanden til omtrent 60 meter; og for tanker over 50 kubikkmeter er avstandskravene enda strengere. Det finnes også regler for sivile bygninger om deres nærhet til LPG-tanker av ulike størrelser. For eksempel er minste sikkerhetsavstand fra en tank med en kapasitet på 10 kubikkmeter eller mindre omtrent 25 meter, mens avstanden som kreves for større tanker er større. Disse forskriftene tar sikte på å minimere potensiell skade på bygninger og mennesker - og sikre sikkerhet - i tilfelle en ulykke, for eksempel en lekkasje.
Når det gjelder viktige offentlige bygg, er det etablert sikkerhetsavstander for å beskytte steder der et stort antall mennesker samles. En avstand på ca. 50 meter for tanker på 10 kubikkmeter eller mindre gir tilstrekkelig plass til å buffere mot farer i tilfelle en ulykke, og forhindrer katastrofale skader på bygget. Ettersom tankkapasiteten øker, øker også risikonivået; følgelig utvides sikkerhetsavstanden til 60 meter eller mer for å sikre effektiv risikoreduksjon under ulike forhold.
Sikkerhetsavstander mellom sivile bygninger og LPG-tanker bestemmes ved å ta hensyn til både daglige beboers aktiviteter og sikkerhetskrav. En avstand på rundt 25 meter for tanker med kapasitet på 10 kubikkmeter eller mindre gir en grad av beskyttelse for boligeiendommer. Etter hvert som tankkapasiteten øker, øker den potensielle risikoen for brann og eksplosjon, noe som krever større separasjonsavstander for å sikre beboernes liv og eiendom, og for å minimere den potensielle påvirkningen og omfanget av enhver ulykke.

